-
1 кольцеобразная прокладка
Русско-английский научный словарь > кольцеобразная прокладка
-
2 кольцеобразная прокладка
Русско-английский словарь по нефти и газу > кольцеобразная прокладка
-
3 кольцеобразная прокладка
кольцеобразная прокладка
кольцевая набивка
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > кольцеобразная прокладка
-
4 эвкалипт кольцеобразный
-
5 кольцевая прокладка
ring gasket, ring insertion, washerРусско-английский политехнический словарь > кольцевая прокладка
-
6 кольцевая прокладка
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > кольцевая прокладка
-
7 кольцеобразная прокладка
Русско-английский словарь по химии > кольцеобразная прокладка
-
8 кольцевая прокладка
Русско-английский словарь по нефти и газу > кольцевая прокладка
-
9 кольцеобразная прокладка
Oil: ring gasketУниверсальный русско-английский словарь > кольцеобразная прокладка
-
10 уплотнительное кольцо
1) General subject: O-ring2) Naval: tightening ring, waterstop ring3) Military: O-ring seal, collar ring4) Engineering: O ring, cup, ferrule, joint disk, junk-ring, labyrinth packing ring, packing ring, packing washer, ring seal, sealing, shrink ring, sleeve ring, sliding ring5) Construction: slide ring6) Automobile industry: collar screw (свечи зажигания), filler ring, gasket, joint disc, junk ring, mating ring, ring gasket7) Metallurgy: gasketed ring8) Oil: gasket ring, pressure ring, seal ring, sealing ring9) Immunology: ferrule (в хроматографической колонке), sealing ring (в хроматографической колонке)10) Mechanic engineering: lute11) Mechanics: caulking ring, hydraulic seal ring12) Power engineering: culvert13) Sakhalin energy glossary: ring joint gasket14) Oil&Gas technology steam ring15) Polymers: O- ring, joint ring16) Automation: joint washer17) General subject: O-ring (общего назначения), gland ring18) Combustion gas turbines: sealing ring (маслоотбойное)Универсальный русско-английский словарь > уплотнительное кольцо
-
11 кольцевая прокладка
1) Naval: backing ring2) Engineering: annular gasket, filling-in disk, ring gasket, ring packing, ring-type packing, washer3) Construction: circular pad4) Automobile industry: ring insertion5) Polygraphy: gasket ring6) Oil: ring joint, ring-type joint7) Oil&Gas technology joint ring8) Arms production: filling-in disc (обтюратора)9) Makarov: distance ring, ring filler, ring spacer10) Electrochemistry: spacerУниверсальный русско-английский словарь > кольцевая прокладка
-
12 прокладочное кольцо
1) Naval: filling-in ring, junk ring, washer ring2) Engineering: distance ring, grommet, intermediate ring, joint disk, spacer3) Construction: gas ring4) Railway term: compression ring5) Automobile industry: filler ring, gasket6) Metallurgy: caulking ring, gasketed ring7) Oil: gasket ring, joint ring, packing ring, sealing ring8) Drilling: grummet9) Automation: hydraulic seal ring, seal ring10) Arms production: packingУниверсальный русско-английский словарь > прокладочное кольцо
-
13 уплотняющее кольцо
1) Aviation: grommet follower2) Military: O-ring seal, collar ring3) Engineering: labyrinth packing ring, seal ring, sealing ring4) Construction: gas ring, gland (компрессионного соединения труб, выполненное из деформируемого металла), packing disc5) Railway term: packing washer6) Automobile industry: filler ring, gasket, grommet7) Oil: grummet, joint ring, packing ring8) Mechanic engineering: gasket ring9) General subject: seal washer10) Cement: air sealing ringУниверсальный русско-английский словарь > уплотняющее кольцо
-
14 уплотнительное кольцо
cup, ring gasket, gasket ring, hydraulic seal ring, mating ring, O-ring, packing ring, seal ring, joint washer, packing washerРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > уплотнительное кольцо
-
15 кольцевая прокладка
кольцевая прокладка, уплотнительное кольцо — gasket ring
Русско-английский военно-политический словарь > кольцевая прокладка
-
16 прокладка уплотнительного кольца
Engineering: combustion seal ring gasket, o-ring seal gasketУниверсальный русско-английский словарь > прокладка уплотнительного кольца
-
17 кольцевая прокладка восьмигранного сечения
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > кольцевая прокладка восьмигранного сечения
-
18 кольцевая прокладка овального сечения
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > кольцевая прокладка овального сечения
-
19 уплотнительное кольцо
Русско-английский политехнический словарь > уплотнительное кольцо
-
20 кольцевая прокладка
annular gasket, ring gasketРусско-английский автомобильный словарь > кольцевая прокладка
См. также в других словарях:
gasket — [gas′kit] n. [prob. altered < Fr garcette < OFr garcete, small cord, orig., little girl, dim. of garce, fem. of gars, boy < ML * warkjone < Frank * wrakjo, mercenary soldier; akin to OE wrecca, WRETCH] 1. a piece or ring of rubber,… … English World dictionary
Gasket — Gas ket, n. [Cf. F. garcette, It. gaschetta, Sp. cajeta caburn, garceta reef point.] 1. (Naut.) A line or band used to lash a furled sail securely. {Sea gaskets} are common lines; {harbor gaskets} are plaited and decorated lines or bands. Called… … The Collaborative International Dictionary of English
gasket — ► NOUN ▪ a sheet or ring of rubber or other material sealing the junction between two surfaces in an engine or other device. ORIGIN originally denoting a cord securing a furled sail to the yard of a sailing ship: perhaps from French garcette thin … English terms dictionary
Gasket — [ thumb|sright|250px|Some seals and gaskets 1. o ring 2. fiber washer 3. paper gaskets 4. cylinder head gasket] A gasket is a mechanical seal that fills the space between two objects, generally to prevent leakage between the two objects while… … Wikipedia
gasket — gas|ket [ gæskət ] noun count a flat ring of rubber, metal, or plastic that you put between two surfaces in a pipe or machine so that liquid or gas cannot escape blow a gasket SPOKEN 1. ) INFORMAL to suddenly become very angry 2. ) if a machine… … Usage of the words and phrases in modern English
gasket — UK [ˈɡæskɪt] / US [ˈɡæskət] noun [countable] Word forms gasket : singular gasket plural gaskets a flat ring of rubber, metal, or plastic that you put between two surfaces in a pipe or machine so that liquid or gas cannot escape • blow a gasket … English dictionary
Gasket (sailing) — In sailing, gaskets are lengths of rope or fabric used to hold a stowed sail in place. In modern use, the term is usually restricted to square rigged ships, the equivalent items on yachts being referred to by the more prosaic sail ties .On most… … Wikipedia
gasket — n. 1 a sheet or ring of rubber etc., shaped to seal the junction of metal surfaces. 2 a small cord securing a furled sail to a yard. Phrases and idioms: blow a gasket sl. lose one s temper. Etymology: perh. f. F garcette thin rope (orig. little… … Useful english dictionary
gasket — noun Etymology: perhaps modification of French garcette Date: circa 1889 a material (as rubber) or a part (as an O ring) used to make a joint fluid tight … New Collegiate Dictionary
gasket — /gas kit/, n. 1. a rubber, metal, or rope ring, for packing a piston or placing around a joint to make it watertight. 2. Naut. any of a number of light lines for securing a furled sail to a boom, gaff, or yard. [1615 25; perh. < F garcette a… … Universalium
gasket — [ gaskɪt] noun 1》 a sheet or ring of rubber or other material sealing the junction between two surfaces in an engine or other device. 2》 archaic a cord securing a furled sail to the yard of a sailing ship. Origin C17: perh. from Fr. garcette thin … English new terms dictionary